Year-End Campaign

Passport translation and notary approval service with a special year-end price: 1250 TL

With official compliance, fast delivery and secure document workflow.
Special Price 1250 TL
upload_file Upload Document Now Reach Us on WhatsApp
ABOUT US

About Us

CORPORATE STRENGTH

Official document translation requires process discipline as much as speed.

TercumeBurada is a specialist translation office based in Fatih, Istanbul, managing sworn translation, notary approval, apostille, and application files within a single professional workflow.

We do not only deliver translations. We also provide document-specific terminology, institution-ready formatting, delivery planning, and process coordination.

Each file moves through confidentiality, traceability, and quality-control checkpoints. That is why we work as a reliable and organized solution partner for both individual and corporate clients.

Sworn Translation Notarized Apostille Legal Documents Academic Files Immigration Files Contracts Medical Translation Financial Records 1-Hour Delivery Same-Day Delivery 50+ Languages
Upload Document
WHY TERCUMEBURADA

A mature and professional service backbone

schema

Centralized operations

From passports to diplomas, different document types are analyzed under one standard and directed to the correct workflow.

verified_user

Institutional compliance

The document structure is aligned with notary, apostille, university, consulate, and official application expectations.

bolt

Fast delivery capacity

Operational capacity stays ready for same-day delivery, controlled revisions, and urgent file planning.

lock

Confidential handling

Files are transmitted and tracked in a controlled workflow without unnecessary exposure.

WORKFLOW DISCIPLINE

Every file moves through the same quality chain

01

Document analysis and scope check

The purpose of the file, delivery type, and any notary or official-use requirements are clarified from the start.

02

Translation, terminology, and second review

The text is not only translated; institutional language, titles, dates, and document layout are reviewed again.

03

Delivery, approval, and support

The file is finalized and, when needed, the notary stage, delivery planning, and client communication move together.

EXPERT TEAM

Language expertise, official-process knowledge, and delivery discipline together

Our team is not made up of translators alone. Operations, quality control, language expertise, and official-document coordination work together on the same desk.

Faruk Ayyildiz

Faruk Ayyildiz

Founder & Operations Director

Corporate operations and multilingual project management

TR, EN, RU, AR
Elif Kaya

Elif Kaya

Quality and Terminology Lead

Double-check control, terminology, and quality standards

TR, EN, DE, FR
Olga Petrova

Olga Petrova

Russian Project Specialist

Russian-language document flow and file coordination

RU, EN, UZ, TK
Ahmed Hassan

Ahmed Hassan

Arabic Desk Supervisor

Arabic official documents and client communication

AR, EN, TR
Selin Yilmaz

Selin Yilmaz

Academic Documents Specialist

Diplomas, transcripts, and equivalency files

TR, EN, FR
Mehmet Can Sahin

Mehmet Can Sahin

Notary and Delivery Coordinator

Notary, delivery, and final control organization

TR, EN
CERTIFICATIONS AND TRUST SIGNALS
Ministry-linked sworn translation expertise Document flow aligned with notary procedures Preparation suitable for Hague apostille use Experience in university, consular, and official application files